教师节返场专题(下):老师想对三牛家长和孩子说的话,你绝对想不到

向丽丽
2021-09-28

   TEACHER'S DAY
三牛倡导教师平等待人,与学生、家长保持基本的互相尊重。
三牛呼吁学生尊师重教,理解教师、家长期待自己成人成才的良苦用心。
三牛期盼家长互换立场,信任教师、学生的决定,始终与学生、教师站在同一边。


武汉三牛中美中学深知教书育人的责任之重,老师们不管来自哪个国家或地区,不管拥有怎样的文化背景或信仰,都在用他们的实际行动,诠释着教师的职业真谛:点亮生命。


教师节前夕,我们向教学部、学业部、升学部的中外教师们提了提问——

关于为什么选择成为一名老师,关于做老师的职业高光时刻,以及最想对学生和家长说的话。

教师节热点褪去之后,让我们冷静下来,听听他们的分享。

道理大家也许都懂,但我们仍希望,你们能亲耳听到身边熟悉的人,真实且具体的心得或建议,并找到对自己有启迪和帮助的观点

因内容较多,
此篇为教师节返场专题(下期
上期请点击这里


01


有什么话想对家长说?
#1 Educating a kid is a marathon. It needs care, hard work, understanding, and positive collaboration between teachers and parents. Please play an active role in the life of your kids by having frequent communication with their teachers and trust their advice and suggestions. 教育孩子是一场马拉松。它需要老师和家长之间的关心、努力、理解和积极的合作。请在孩子的生活中扮演积极的角色,经常与他们的老师沟通,相信他们的建议和意见。(by 教学部 Dr.Khan老师

#2 我们会尽最大的努力,去完成我们的份内工作。(by 教学部 龙鲤老师


#3 不用焦虑,孩子都有自己的想法和人生。我们总以为他们很脆弱,需要我们保护,但其实他们可以自己面对挫折,自我成长。(by 升学部 不愿意透露姓名的老师A


#4 多关心一下孩子的学习情况。(by 教学部 不愿意透露姓名的老师C


心理老师付静和家长们畅谈,有关青少年与父母间的「非暴力沟通」原则与技巧


#5 Let your child take the path that fits them, some students are meant to be scientists and some are meant to be social scientists. Some paths take longer than others, but all paths are significant. We all make mistakes along the way, but it is how we react to those mistakes that matter. Encourage them to find their path, and support them even if it is not the route you expect them to take. 让你的孩子走适合他们的路。一些学生注定要成为科学家,一些注定要成为社会科学家。有些路比其他路需要更长的时间,但所有的路径都是重要的。我们都会犯错,但重要的是,我们如何应对这些错误,鼓励他们找到自己的路,支持他们,即使这不是你期望的。(by 教学部 不愿意透露姓名的老师B


#6 Parents and teachers should only guide the learner in further educational decision-making instead of dictating what the child should study/accomplish. 家长和教师需要做的,只是引导学生在学习生涯,作出进一步的决定,而不是口授学生应该如何学习,具体完成什么。(by 教学部 Joseph老师


#7 如果家长给不了陪伴与耐心,再多的物质都是徒劳。(by 教学部 不愿意透露姓名的老师D


#8 全方位信任和接纳自己的孩子,一时的好或不好,都是孩子特定阶段的表现,都是独一无二的经历,这些经历会筑成孩子成长的台阶。做一个快乐积极的爸爸、妈妈,你们的开心,孩子会感受到的。(by 学业部 不愿意透露姓名的老师E


HAPPY TEACHER'S DAY


02


有什么话想对学生说?

#1 You are the only reason we come to school, we work hard, we prepare ourselves to provide the best quality education to you. We want you to succeed in achieving your dreams and be a responsible citizen that benefit the society. Educational success is measured by how strong your desire is to keep learning, not your quiz and exam scores. 你是我们来学校的唯一理由,我们努力工作,为了给你们提供最优质的教育,时刻准备着。我们希望你们实现自己的梦想,成为一个有责任心的公民,造福社会。(by 教学部 Dr.Khan老师

#2 不要拖拉!要有效率!把还做的事情做完,再去玩!(by 升学部 不愿意透露姓名的老师A


#3 脚踏实地,认真听课,遵守校规校纪。(by 教学部 不愿意透露姓名的老师C


张振林老师的AP课堂实景


#4 Don't give up, yes you need a good TOEFL or IELTS score, but everything helps each other. Social science classes will improve your scores, literature classes will improve your scores. Listening to your math and science teachers speaking in English will improve your score. Broaden your mind, and you will improve your scores. Everything you do at school will improve your scores. Keep up the good work and the score will come - patience is your friend. 不要放弃。的确,你需要一个好的托福或雅思成绩,但一切都在相互影响着——人文社科课会提高你的分数,英语文学课会提高你的分数,听数学或科学老师用英语讲课,也会提高你的分数。拓宽你的思路,你在学校做的每件事,都会提高分数。继续努力,分数就会来——耐心是你的朋友。(by 教学部 不愿意透露姓名的老师B


#5 You need to walk your path, make mistakes, learn how to gather yourself up and discover how to love yourself. 自己的路自己走,在错误中成长,学会如何让自己振作起来,学会如何爱自己。(by 教学部 Joseph老师


#6 懵懵懂懂的青春,我也一样曾走过,几十年后的今天,反笑他人嘻嘻哈哈游戏人生,回想起来,自己又何尝不是这样。所以,不怪你们,青春本就如此。但是,身为一个长辈,我觉得这条路有更好的走法,如果将这些时光,专注于学习一门技能,或成就一件事业,你必将不负韶华,不虚此生。(by 升学部 不愿意透露姓名的老师I


#7 用行动践行你的原则,用能力支撑你的个性。(by 教学部 张振林老师


#8 中学时代充满活力和创造力,多去认识和发现自己,自觉地磨砺意志和品格,思考生活的意义。在三牛这个国际范的家庭里,多背英语单词多开口;多参加活动,多展示自己;多些自信给自己,相信自己行,你就一定行!(by 学业部 不愿意透露姓名的老师E


#9 刻苦,努力与坚持,找到你的梦想和热爱。(by 学业部 不愿意透露姓名的老师B


HAPPY TEACHER'S DAY

感谢老师们的真诚分享。
此篇为教师节返场专题(下期
上期《三牛教师们的高光时刻》
请点击这里
分享