Introduction
Mr.Zerfa曾经是一名飞行员,现在我校担任国际部高中物理老师,近期我们派出全能小记者 Gary 去采访了他。如果你也曾经梦想过成为一名飞行员,不妨点开下方视频看看吧~
Mr.Zerfa used to be a pilot and now serves as a high school physics teacher in our school. Recently, we sent our all-around reporter Gary to interview him. If you've ever dreamed of becoming a pilot, check out the video below~
Summary
随着科学和数学成为三牛学生更为感兴趣的学科领域,以及对科学领域相关技术的日益关注,使得「如何驾驶飞机」成为焦点。
With science and mathematics becoming a more prevalent field of interest with San New students, the increasing technical focus has put a spotlight on the job of flying an airplane.
由于涉及到复杂的空气动力学概念和结构,成为一名飞行员对于喜欢相关知识的同学来说,自然而然具有非常强大吸引力。
With complex aerodynamic concepts and structure involved, it’s only natural that such a career would become attractive throughout the student body.
然而,使飞行员的工作如此有趣的,不仅仅是在空中驾驶时愉悦的身体体验,更多的是飞行过程中的探索,以及飞行时好像能够自由飞翔的感觉。
However, it is not only the physical aspect of flying that makes the job of a pilot so interesting. With the career of flying planes naturally comes the aspect of exploration and freedom that coexists within the job.
成为一名飞行员,意味着你能决定自己的目的地,以及你希望在每一趟旅程中希望能够欣赏到的风景。每趟飞行都能看到新的风景,就好像是一趟趟新的「冒险」,足以让人对飞行员这份工作充满兴趣。
Becoming a person able to fly means having control over your destinations, and what you can or want to see through each journey. And being able to see new sights, and almost experience an ‘adventure’ every time you leave for work is an enticing narrative in itself.END
采访 | 谢汉潇Gary 王中Mid
视频剪辑 | 谢汉潇Gary
文字 | 王晓艺Autumn 龚小彤Taylor 杨馨蕊Betty
排版 | 杨馨蕊Betty
三牛新闻社的核心工作是撰写公众号文章,且文章的重心是我校学生的校园生活和一些有趣的节日、比赛、活动,新闻社的每一位成员都致力于传播多彩的校园文化。如果想了解我们更多,您可以进入三牛中美中学官方微信公众号,点击菜单栏【家校互动-SAN NEWS】,就可以找到我们啦!
SAN NEWS is brought to you by the Journalism Club at San New High School in Wuhan, China! You can find us by going to the official San New School WeChat account and by clicking [家校互动-SAN NEWS] at the bottom right.
武汉三牛中美中学