With the help of Journalism Club, students have the opportunity to ask teachers all sorts of questions without the awkwardness of asking themselves. At the end of this segment, you'll be able to see the reaction and response of their teachers!
在新闻社的牵线搭桥下,同学们有机会提问老师各种各样的问题,并且不必尴尬当面询问。在采访成片中,大家将看到老师们面对提问的真实反应。
Q: What interesting things have happened to you in your youth?
A: A class activity made me interact with the girl I like, and I helped her fulfill a wish. This little interaction made us feel like we were destined for each other.
问:在您的青春时期,有没有发生过什么有意思的事?
答:一次班级活动让我和喜欢的女生有了交集,我帮她实现了一个愿望。这次交集让我们觉得彼此很有缘分。
Jason老师篮球课堂
Q: How do you manage to stay 'constant' amidst all the 'changes'?
A: One should find their passion and persevere.
问:您如何在“万变”中保持“不变”?
答:人只要找到自己的兴趣所在,就会一直坚持下去。
Salmon老师数学课堂
Q: What type of students do you like the most?
A: We treat every student equally, but teachers also have their personal preferences. I favor students who have good character, kindness, and high emotional intelligence.
问:您最喜欢哪种类型的学生?
答:我们平等看待每一个学生,但老师也有自己的个人倾向,我喜欢品质良好,善良,情商高的学生。
Q: If you weren't a teacher, what would you like to do?
A: I would be an artist and hold art exhibitions.
问:您如果不当老师,您会想干什么?
答:当艺术家,做画展。
Sophia老师原创装置艺术作品(Sophia对该作品享有著作权,本人已授权三牛公众号宣传展示,除此以外第三方不得擅自复制、传播、引用、抄袭或篡改)
Q: What motivated you to become a PE teacher when you were young?
A: My passion for sports and athletics. Sports have always been one of the most important aspects of my life.
问:您年轻的时候什么事情激励了您成为一名体育老师?
答:对体育和运动的热情,体育是自己生活中最重要的事情之一。
Enrico老师体育课堂
Q: Why do you want to create a farming club?
A: We are made up of food, our lives depend on it, and organic food is especially crucial.
问:您为什么想创建一个农耕俱乐部?
答:我们就是由食物构成的,我们的生命来自与食物,有机食物尤为重要。
Rocks老师宣讲Farming社团
Q: What type of students do you like the most?
A: Diligent, open-minded, creative, and independent students.
问:您最喜欢什么类型的学生?
答:勤奋,思想自由,有创造力,独立的学生。
Michael老师英语课堂
Q: What major did you choose in college, and why did you choose this major?
A: I chose the major of Composite Materials and Engineering because it has a strong connection to scientific research.
问:您大学选的是什么专业,为什么选择这个专业?
答:复合材料和工程专业,跟科研关联比较大。
Quinn老师物理课堂
We hope our video makes students happy, now that their long-awaited questions have been answered by their teachers. Through teachers' answers, we also hope that all students can gain insight on how to become a better version of themselves while learning about their teachers' own growth process as well.
这支视频,解答了同学们对老师们的好奇,也增加了他们对老师的了解。我们也希望同学们能通过这些回答,了解如何成为更好的自己。
Why would students be interested in asking teacher's questions? On the topic of teachers, Numerous students have a teacher which they idolize. Some students might be too afraid to ask the teachers questions directly, but are still curious about the teacher's youth, education, and opinions, etc. And, students might also want to see the kind of reaction teachers would have when asked certain questions. This kind of reaction could show a lot about the teacher, which is why students would be curious to ask such questions.
为什么学生会对提问老师感兴趣呢?在“教育”这个领域,许多学生都有一位他们崇拜的老师,他们对老师的早年经历、教育理念和个人想法或多或少感到好奇,他们想问老师,但又害怕直接面对。同时,学生们也想看看老师在被问到某些问题时会有什么反应,因为这些反应恰好可以进一步刻画老师的形象,这就是为什么学生会好奇这样的问题。
采访 | Autumn,Lucie,Kevin,Grace
撰文、编辑 | Autumn,Kevin,Grace,Lucie
排版 | Grace
校对 | Autumn,Kevin,Lucie
三牛新闻社的核心工作是撰写公众号文章,且文章的重心是我校学生的校园生活和一些有趣的节日、比赛、活动,新闻社的每一位成员都致力于传播多彩的校园文化。如果想了解我们更多,您可以进入三牛中学官方微信公众号,点击菜单栏【走进三牛-SAN NEWS】,就可以找到我们啦!
SAN NEWS is brought to you by the Journalism Club at San New High School in Wuhan, China! You can find us by going to the official San New School WeChat account and by clicking [走进三牛-SAN NEWS] at the bottom right.